Turno da Noite

Um sistema improvável entra em funcionamento durante o turno da noite. Estruturas surgem, transformam-se e desaparecem sistematicamente, com trajetórias em cadeia acionadas por um agente solitário. Neste espetáculo de malabarismo contemporâneo, a percepção do tempo e da materialidade é distorcida pela rotina, fazendo com que objetos ordinários, como bolas e tubos, sejam reconfigurados em uma mecânica contínua. “Turno da noite”, do artista Uatumã Fattori, foi o projecto seleccionado para o Programa de Apoio à Criação em Circo Contemporâneo, promovido pelos festivais Vaudeville Rendez-Vous e Trengo.  

Ficha Artística

Performer-criador / Creation and performance: Uatumã Fattori Olhar externo / Outside eye: Tássio Foli Trilha sonora / Soundtrack: Dídac Gilabert Fotografia e video / Photography and vídeo: Teresa Santos Co-produção / Co-production: Trengo Festival de Circo e Festival Internacional Vaudeville Rendez-Vous Apoio / Support: Sekoia: Artes Performativas Agradecimentos / Acknowledgments: mONTRA - Mostra de Arte Contemporânea de Vila do Conde e FIS - Festival de Artes Performativas a Solo 

An unlikely system begins operating during the night shift. Structures emerge, transform themselves and disappear systematically, through cascading trajectories set in motion by a lone agent. In this contemporary juggling performance, the perception of time and materiality is distorted by repetition, as ordinary objects such as balls and tubes are reconfigured in a continuous mechanical flow.