Fragmentos | Estreia Nacional

O corpo de uma mulher está em cena, surpreende-se, distorce-se e multiplica-se incessantemente. Rostos sobrepostos ocultam-se uns aos outros, milhares de identidades construídas e desfeitas, amadas e odiadas. Fragmentos do ser em que cada pessoa se pode reconhecer em cena.

Ficha Artística

Conceito / Concept: Vinka Delgado and Diego Hernando Encenação / Direction: Vinka Delgado Olhar externo / External Eye: Roberto Magro, Florent Bergal and Lucrezia Maimone Música / Music: Antonio Jesús López, Alessandro Angius Interpretação / Performers: Vinka Delgado, Diego Hernando, Guille Leoni Desenho e construção de marionetas, próteses e máscaras / Puppets, prosthetics, mask design and construction: Vinka Delgado Desenho de luz, vídeo e som / Lighting, Video and Sound design: Diego Hernando Figurinos / Costume design: Vinka Delgado Cenografia / Scenography: La Víspera Produção / Production: La Víspera Agradecimentos / Acknowledgments: Christine MacKenzie Com o apoio de / With the support of: Circusnext (FR) · La Grainerie (FR) · Latitude50 (BE) · L’Espace Périphérique (FR) · El Invernadero (ES) · Cirkusfera (SRB) · 100Rooms (CRO) · Cirkorama (CRO) · TiDa (IT) · TollHaus (DE) · Progetto Rizomi (IT) 

A woman’s body is at play, surprising, distorting, and endlessly reproducing itself. Faces hidden beneath each other, a thousand personalities are created and undone, loved and hated. Fragments of self that each one can recognize on stage.