ENDGAME

O FIM ESTÁ NO PRINCÍPIO E, APESAR DE TUDO, CONTINUAMOS. Olhamos à volta e não vemos ou procuramos não ver. Se vemos, quase não acreditamos. Se vemos melhor, a miséria está aí. Perto, dentro de portas. Na casa ao lado. Na rua de cima. Longe, filtrada pelo ecrã, distorcida pela narrativa, real nos corpos mutilados, nos mortos-vivos, nos vivos-mortos. Mais perto ainda, dentro de nós. Se olharmos com uma boa lente, de grande alcance, uma lente que atravesse tempo e espaço, reconheceremos a eternidade, a inevitabilidade, a absurdidade de tudo isto. E o humano, demasiado humano, profundamente desumano, portanto, de tudo isto. Também nas palavras, repetidas, gastas, fragmentadas, gastas, reditas, gastas, e continuadas, sem descanso. À procura do sentido inexistente, negado, reiteradamente negado, do que que somos, quem, quando, onde, porquê - para quê, afinal. Esta é a matéria de Beckett, esta é a matéria dos dias que vivemos. Esperança? Residual, uma partícula no universo. No Teatro, talvez, ainda, apesar de tudo.  

Ficha Artística:

Texto: Samuel Beckett

Tradução: Sílvia Brito

Encenação: Sílvia Brito

Elenco: André Laires, Carlos Feio, Eduarda Filipa, Rogério Boane

Cenografia e adereços: António Jorge Figurinos: Manuela Bronze Guarda-Roupa,

Confeção: Mónica Melo Espaço

Sonoro: Grasiela Muller

Desenho de luz: Nilton Teixeira